1 00:00:06,417 --> 00:00:09,292 BASEADO EM EVENTOS VERDADEIROS 2 00:00:09,375 --> 00:00:11,059 "E ELE CRIOU DJINNS DE SEM FUMADO FOGO." AR-RAHMAN VERSÍCULO 15 3 00:00:11,083 --> 00:00:12,667 Em nome de Deus, 4 00:00:12,750 --> 00:00:16,083 Sr. Arman Prihantoro, filho de Rahmat Pangestu, 5 00:00:16,167 --> 00:00:20,417 Eu te dou em casamento Salma Assyifaya, 6 00:00:20,500 --> 00:00:22,625 filha de Wahid Kusuma, 7 00:00:22,708 --> 00:00:27,458 com um dote de dez gramas de ouro, pago em dinheiro. 8 00:00:29,125 --> 00:00:31,167 Aceito me casar com Salma Assyifaya, 9 00:00:31,250 --> 00:00:34,917 filha de Wahid Kusuma, com o dote acordado. 10 00:00:35,000 --> 00:00:38,083 Testemunhas, é legal? 11 00:00:38,167 --> 00:00:39,667 Sim. 12 00:00:39,750 --> 00:00:42,625 Louvado seja Deus. 13 00:00:53,000 --> 00:00:54,208 Amém. 14 00:01:12,542 --> 00:01:15,917 Louvado seja Deus. 15 00:01:17,458 --> 00:01:20,583 - Parabéns, meu filho. - Por favor, ore por nós. 16 00:01:21,375 --> 00:01:23,167 Obrigado. 17 00:02:11,125 --> 00:02:13,875 Olhos na câmera, por favor. Um, dois… 18 00:02:14,958 --> 00:02:16,708 Legal. Um, dois… 19 00:02:17,167 --> 00:02:19,125 Vamos fazer uma pose diferente a seguir. 20 00:02:19,208 --> 00:02:22,542 Ok, a seguir estão as damas de honra e a família. 21 00:02:22,625 --> 00:02:23,708 Mãe. 22 00:02:25,208 --> 00:02:27,625 - Onde está Kyai? - Senhor, chegue mais perto. 23 00:02:27,708 --> 00:02:28,708 Oh! 24 00:02:28,917 --> 00:02:30,417 - Preparar? - Por favor, aguarde. 25 00:02:30,500 --> 00:02:32,667 Você estuda na mesma faculdade que Salma? 26 00:02:32,750 --> 00:02:34,333 Isso mesmo. 27 00:02:34,417 --> 00:02:35,417 E você está solteiro? 28 00:02:35,500 --> 00:02:36,792 Huh? 29 00:02:38,208 --> 00:02:40,708 Salma se casou. Quando é a sua vez? 30 00:02:40,792 --> 00:02:44,542 Vamos apenas esperar que eu possa recuperar o atraso em breve. 31 00:02:44,625 --> 00:02:46,208 - Amém. - Sim. 32 00:02:46,292 --> 00:02:51,542 Graças a Deus, cumpri o dever confiado pelos pais de Salma 33 00:02:51,625 --> 00:02:53,458 para levá-la ao altar. 34 00:02:54,500 --> 00:02:57,208 Kyai, vamos tirar uma foto. 35 00:02:57,292 --> 00:03:00,208 OK. Com licença, Dika. 36 00:03:00,292 --> 00:03:02,417 - Vá em frente. - Um momento. 37 00:03:02,500 --> 00:03:03,875 Um, dois… 38 00:03:14,500 --> 00:03:17,042 Salma, você vai se mudar hoje? 39 00:03:17,125 --> 00:03:18,125 Sim, tio. 40 00:03:18,167 --> 00:03:22,333 Desde que engravidei, Tenho tido pesadelos. 41 00:03:22,417 --> 00:03:24,875 Vocês ainda oram juntos? 42 00:03:24,958 --> 00:03:28,375 Com menos frequência agora que Arman faz horas extras. 43 00:03:28,458 --> 00:03:31,167 Você ainda tem minha água benta? 44 00:03:31,250 --> 00:03:32,833 Sim, tio. 45 00:03:32,917 --> 00:03:36,125 Se precisar de alguma coisa, é só me avisar. 46 00:05:07,375 --> 00:05:08,292 Ei… 47 00:05:08,375 --> 00:05:11,125 Indri? Ai meu Deus, astaghfirullah. 48 00:05:12,417 --> 00:05:13,583 Você me assustou. 49 00:05:13,667 --> 00:05:15,958 O que? 50 00:05:16,042 --> 00:05:18,833 Are you bracing yourself ir morar com seus sogros? 51 00:05:18,917 --> 00:05:21,125 Não pense demais, 52 00:05:21,208 --> 00:05:22,917 A mãe de Arman é adorável. 53 00:05:23,000 --> 00:05:24,292 Sem drama, se Deus quiser. 54 00:05:24,375 --> 00:05:25,708 Amém. 55 00:05:26,500 --> 00:05:28,458 Por que você não fez isso desde o início? 56 00:05:28,542 --> 00:05:30,875 Você sabe como é. 57 00:05:31,458 --> 00:05:33,375 Queríamos morar sozinhos. 58 00:05:34,042 --> 00:05:35,833 Mas depois de renunciar 59 00:05:37,167 --> 00:05:39,083 e com Arman trabalhando, 60 00:05:40,042 --> 00:05:42,375 Sinto-me desconfortável em ficar em casa sozinho. 61 00:05:42,833 --> 00:05:45,583 Além disso, Arman está cada vez mais ocupado no trabalho. 62 00:05:45,667 --> 00:05:48,583 Você deixou seu emprego muito rapidamente. 63 00:05:48,667 --> 00:05:51,750 Foi ideia dele. 64 00:05:51,833 --> 00:05:55,500 Ele não queria que eu me sentisse cansado ou chegar tarde em casa. 65 00:05:56,500 --> 00:05:57,792 Afinal, estou grávida. 66 00:05:59,708 --> 00:06:02,250 Espero que você goste de morar lá. 67 00:06:02,333 --> 00:06:03,958 Querido, está tudo pronto? 68 00:06:05,292 --> 00:06:06,458 Eu penso que sim. 69 00:06:06,542 --> 00:06:08,625 Devo engravidar para obter ajuda? 70 00:06:08,708 --> 00:06:10,208 Oh. 71 00:06:13,167 --> 00:06:14,542 - Cuidado, vá para a direita. - OK. 72 00:06:15,375 --> 00:06:18,042 Como você planeja engravidar sem homem? 73 00:06:18,125 --> 00:06:19,125 Querido. 74 00:06:19,542 --> 00:06:21,000 Tão cruel. 75 00:06:21,083 --> 00:06:23,083 Eu vou conseguir um algum dia. 76 00:06:23,167 --> 00:06:24,458 - Amém. - Você vem conosco? 77 00:06:25,375 --> 00:06:26,875 Contratar ajudantes custa muito. 78 00:06:26,958 --> 00:06:31,125 - Quem quer seu salário baixo? Eu não. - Cuidado com a esquerda. 79 00:06:44,375 --> 00:06:46,500 Então o trabalho tem sido agitado? 80 00:06:46,583 --> 00:06:47,784 Os clientes são exigentes. 81 00:06:47,833 --> 00:06:49,167 Eles são assim mesmo. 82 00:06:49,250 --> 00:06:52,083 Tem certeza que está se mudando depois de seis meses de casamento? 83 00:06:52,167 --> 00:06:54,375 É mais perto do trabalho. 84 00:06:54,458 --> 00:06:57,917 E é por isso que ela tem companhia quando estou fazendo hora extra. 85 00:07:06,333 --> 00:07:08,125 - Olá, Arman. - Aunty. 86 00:07:08,792 --> 00:07:11,083 - Como vai você? - Estou bem. 87 00:07:11,167 --> 00:07:12,917 Como vai você? 88 00:07:13,000 --> 00:07:13,750 Estou bem. 89 00:07:13,833 --> 00:07:15,542 Você poderia me ajudar? É um pouco pesado. 90 00:07:15,625 --> 00:07:16,417 Eu entendi. 91 00:07:16,500 --> 00:07:17,875 Tome cuidado. 92 00:07:18,375 --> 00:07:19,375 Desculpe. 93 00:07:20,958 --> 00:07:23,625 - Cuidadoso. - Eu cuido disso. 94 00:07:26,042 --> 00:07:27,042 Querido. 95 00:07:27,833 --> 00:07:29,792 Está tudo bem em trazer tanta coisa? 96 00:07:29,875 --> 00:07:31,667 Está tudo bem, falei com a mãe. 97 00:07:35,083 --> 00:07:36,125 Não, deixe-me. 98 00:07:41,083 --> 00:07:42,083 Vamos. 99 00:07:46,583 --> 00:07:47,875 - Indri. - Vá em frente. 100 00:07:47,958 --> 00:07:49,375 Armando. 101 00:07:49,958 --> 00:07:53,208 - Mãe. - You didn't text me you'd arrived. 102 00:07:54,583 --> 00:07:57,292 - Como vai você? - Estou bem, graças a Deus. 103 00:07:58,167 --> 00:08:00,208 -Salma. - A paz esteja com você. 104 00:08:00,292 --> 00:08:01,583 E sobre você a paz. 105 00:08:01,667 --> 00:08:03,625 Desculpe por impor a você. 106 00:08:03,708 --> 00:08:05,750 De jeito nenhum. 107 00:08:05,833 --> 00:08:08,500 Estou feliz por Arman estar em casa 108 00:08:08,583 --> 00:08:10,792 então não somos só eu e Sumi. 109 00:08:11,250 --> 00:08:13,917 Eu também quero cuidar meu primeiro neto. 110 00:08:14,958 --> 00:08:17,375 Mãe, esta é Indri, minha melhor amiga. 111 00:08:17,458 --> 00:08:19,667 Estudamos no mesmo internato. 112 00:08:19,750 --> 00:08:21,417 - Eu sou Indri. - Entre. 113 00:08:23,917 --> 00:08:24,958 Sumi, você está bem? 114 00:08:25,042 --> 00:08:26,167 Sim, senhora. 115 00:08:28,042 --> 00:08:29,875 Ei, Sumi pode lidar com isso. 116 00:08:29,958 --> 00:08:32,500 Apenas este. 117 00:08:32,583 --> 00:08:34,125 - Você está bem, tia? Cuidadoso. - Sim. 118 00:08:39,708 --> 00:08:42,417 Sumi, leve-o para trás. 119 00:08:42,500 --> 00:08:43,500 OK. 120 00:09:06,375 --> 00:09:08,000 Eu odeio quando as cortinas são abertas. 121 00:09:09,458 --> 00:09:10,458 Oh. 122 00:09:16,750 --> 00:09:21,500 Pessoas deste bairro adoro se intrometer nos negócios de outras pessoas. 123 00:09:22,250 --> 00:09:23,708 É assim mesmo? 124 00:09:23,792 --> 00:09:24,792 Desculpe. 125 00:09:25,333 --> 00:09:28,792 Querido, quer ver nosso quarto? Mamãe consertou tudo. 126 00:09:28,875 --> 00:09:30,000 OK. 127 00:09:30,083 --> 00:09:31,375 Mais tarde, mãe. 128 00:09:31,458 --> 00:09:33,667 Eu vou pegar o resto das coisas. 129 00:09:33,750 --> 00:09:34,833 OK. 130 00:10:05,125 --> 00:10:06,875 Espero que você goste daqui. 131 00:10:14,542 --> 00:10:15,667 E você. 132 00:10:15,750 --> 00:10:17,667 Espero que você goste daqui também. 133 00:10:17,750 --> 00:10:21,417 Vamos torcer para que sua mãe não tem pesadelos novamente. 134 00:10:23,500 --> 00:10:25,167 Com licença. 135 00:10:25,250 --> 00:10:27,792 Desculpe por interromper. 136 00:10:27,875 --> 00:10:29,958 - Sua mãe nos convidou para jantar. - Tudo bem. 137 00:10:30,042 --> 00:10:31,250 Você também vem, certo? 138 00:10:31,333 --> 00:10:32,917 Como eu poderia recusar? 139 00:10:33,000 --> 00:10:33,875 - Vamos. - Sim. 140 00:10:33,958 --> 00:10:34,958 Vamos, querido. 141 00:11:16,750 --> 00:11:17,831 Eu vou dormir. 142 00:11:39,583 --> 00:11:41,250 Shadaqallahul adzim. 143 00:11:42,292 --> 00:11:43,292 Querido. 144 00:11:43,792 --> 00:11:46,625 Você fez a oração Isha? Se não… 145 00:11:47,542 --> 00:11:48,542 Não ... 146 00:11:49,750 --> 00:11:50,750 A paz esteja com você. 147 00:11:53,917 --> 00:11:54,917 Querido. 148 00:11:55,833 --> 00:11:56,833 Você acabou de entrar? 149 00:11:57,500 --> 00:11:58,333 Sim. 150 00:11:58,417 --> 00:11:59,917 Qual é o problema? 151 00:12:01,208 --> 00:12:05,292 Vamos orar juntos. Eu não quero que isso aconteça novamente. 152 00:12:05,833 --> 00:12:07,708 O que você está falando? 153 00:12:08,375 --> 00:12:10,542 Nunca aconteceu nada aqui. 154 00:12:12,417 --> 00:12:14,625 Por precaução, querido. 155 00:12:14,708 --> 00:12:15,875 OK? 156 00:12:26,917 --> 00:12:27,958 Allahu akbar. 157 00:12:30,333 --> 00:12:32,167 Sami Allahu liman ha mid ah. 158 00:12:34,000 --> 00:12:35,875 Allahu akbar. 159 00:12:37,167 --> 00:12:38,875 Assalamualaikum warahmatullah. 160 00:12:40,167 --> 00:12:41,958 Assalamualaikum warahmatullah. 161 00:14:44,167 --> 00:14:45,333 Querido. 162 00:14:46,208 --> 00:14:47,333 O que está errado? 163 00:14:48,708 --> 00:14:50,458 Acalmar. 164 00:14:50,542 --> 00:14:52,417 - Acalmar. - Querido. 165 00:14:52,500 --> 00:14:53,792 Istighfar. 166 00:14:53,875 --> 00:14:55,542 Está tudo bem. 167 00:14:59,042 --> 00:15:00,542 Astaghfirullah Al Azeem. 168 00:15:01,125 --> 00:15:02,875 E que a paz esteja com você, Kyai. 169 00:15:04,500 --> 00:15:05,375 Querido. 170 00:15:05,458 --> 00:15:11,042 Tio disse que quer ajudar com nossa oração de gravidez de quatro meses. 171 00:15:11,125 --> 00:15:12,125 Oh? 172 00:15:12,667 --> 00:15:13,750 Isso é ótimo. 173 00:15:19,958 --> 00:15:21,000 O que você acha, mãe? 174 00:15:21,667 --> 00:15:23,792 Temos que convidar todos os vizinhos? 175 00:15:24,917 --> 00:15:26,417 Quase não conheço nenhum deles. 176 00:15:26,500 --> 00:15:28,250 Esse é o ponto. 177 00:15:28,333 --> 00:15:30,083 É para que todos conheçam... 178 00:15:32,000 --> 00:15:33,250 Salma, 179 00:15:33,792 --> 00:15:35,542 e seu primeiro neto. 180 00:15:35,625 --> 00:15:36,625 Certo? 181 00:15:40,750 --> 00:15:41,750 Entre. 182 00:15:44,125 --> 00:15:46,333 Em nome de Deus. 183 00:15:46,417 --> 00:15:49,417 A paz esteja com você, e a misericórdia e bênçãos de Deus. 184 00:15:49,500 --> 00:15:54,250 E sobre você a paz, e a misericórdia e bênçãos de Deus. 185 00:15:54,333 --> 00:15:59,000 Neste dia, estamos juntos nesta casa, abençoada por Deus, 186 00:15:59,083 --> 00:16:03,500 para oferecer orações e gratidão… 187 00:16:03,583 --> 00:16:06,250 É surpreendente que a Sra. Lastri está organizando uma sessão de oração. 188 00:16:06,333 --> 00:16:08,000 - Talvez ela esteja arrependida. - Silêncio! 189 00:16:08,083 --> 00:16:10,333 …A gravidez de quatro meses de Salma. 190 00:16:10,417 --> 00:16:15,083 Que ela receba saúde, força, 191 00:16:15,167 --> 00:16:18,458 e dar à luz filhos piedosos. 192 00:16:18,542 --> 00:16:20,208 Amém. 193 00:16:20,292 --> 00:16:21,667 E para isso, vamos… 194 00:16:21,750 --> 00:16:25,542 A Sra. Lastri não está se sentindo bem. Devo cuidar dela. 195 00:16:25,625 --> 00:16:27,375 Ok, então. 196 00:16:28,250 --> 00:16:29,333 Obrigado. 197 00:16:29,417 --> 00:16:34,708 Eu busco refúgio em Allah do pária Shaitan. 198 00:16:34,792 --> 00:16:41,875 Em nome de Deus, o Mais Gracioso, o Mais Misericordioso. 199 00:16:42,500 --> 00:16:47,333 E aqueles que dizem: 200 00:16:47,417 --> 00:16:54,542 "Nosso Senhor! Conceda-nos de nossas esposas e nossos filhos..." 201 00:17:15,083 --> 00:17:16,083 Sumi! 202 00:17:16,583 --> 00:17:19,417 Minhas coisas! Não deixe o sofá encharcar! 203 00:17:54,250 --> 00:17:57,292 Que tudo corra bem. 204 00:17:57,375 --> 00:18:00,167 Arman e Salma, fiquem em harmonia. 205 00:18:00,250 --> 00:18:01,958 - Amém, se Deus quiser. - Amém. 206 00:18:02,042 --> 00:18:03,722 Você vai voltar para o internato? 207 00:18:03,750 --> 00:18:05,750 Sim, estou voltando. 208 00:18:06,750 --> 00:18:09,458 Da próxima vez que você vier, traga Arman também. 209 00:18:09,542 --> 00:18:10,917 Ok, Armando? 210 00:18:11,000 --> 00:18:12,417 Se Deus quiser, Kyai. 211 00:18:12,500 --> 00:18:14,000 Claro, Kyai. 212 00:18:14,083 --> 00:18:15,917 - Por favor, ore por nós. - Sim. 213 00:18:19,792 --> 00:18:21,208 I'll go help my mom out. 214 00:18:21,292 --> 00:18:22,292 OK. 215 00:18:23,792 --> 00:18:24,833 Salma. 216 00:18:28,542 --> 00:18:31,167 Bem-vindo à nossa comunidade. 217 00:18:31,250 --> 00:18:32,625 Obrigado. 218 00:18:33,500 --> 00:18:34,250 Você é…? 219 00:18:34,333 --> 00:18:35,458 Me chame de Diah. 220 00:18:35,542 --> 00:18:37,125 OK. 221 00:18:37,208 --> 00:18:38,208 Diah. 222 00:18:39,167 --> 00:18:40,708 Obrigado por ter vindo. 223 00:18:40,792 --> 00:18:43,667 De nada. Tenha cuidado aqui, ok? 224 00:18:43,750 --> 00:18:46,583 Cuide bem do seu bebê, não se canse, 225 00:18:46,667 --> 00:18:48,250 e alivie sua mente. 226 00:18:48,333 --> 00:18:49,625 Se Deus quiser. 227 00:18:52,125 --> 00:18:54,708 Sua mãe está bem? 228 00:18:55,667 --> 00:18:57,500 A chuva atingiu as coisas dela. 229 00:18:58,917 --> 00:19:00,333 Tudo bem. 230 00:19:00,417 --> 00:19:01,542 Já foi cuidado. 231 00:19:03,042 --> 00:19:06,125 Não se preocupe em organizar uma reunião na próxima vez. 232 00:19:07,000 --> 00:19:09,208 Meus móveis estragaram. 233 00:19:16,208 --> 00:19:18,417 Eu te disse isso. 234 00:19:19,875 --> 00:19:22,458 É assim que os idosos são. 235 00:19:22,958 --> 00:19:24,542 Vou voltar, Salma. 236 00:19:26,542 --> 00:19:27,542 - OK. - Tudo bem. 237 00:19:27,625 --> 00:19:29,000 - Vê você. - Tchau. 238 00:19:35,875 --> 00:19:37,083 Isso é para Arman? 239 00:19:38,417 --> 00:19:39,417 Sim, mãe. 240 00:19:40,250 --> 00:19:42,833 Isso é estranho. Ele gosta de pratos cozidos agora? 241 00:19:42,917 --> 00:19:46,333 Achei que ele preferia Rawon ou canja de galinha? 242 00:19:46,833 --> 00:19:49,917 Ele faz, mas precisa reduzir isso. 243 00:19:50,000 --> 00:19:51,521 Tenho que observar o nível de colesterol dele. 244 00:19:56,583 --> 00:19:59,125 Então, controlando para um recém-casado. 245 00:19:59,208 --> 00:20:01,000 Mesmo eu nunca fiz isso. 246 00:20:01,875 --> 00:20:02,917 Com licença? 247 00:20:03,000 --> 00:20:06,708 Por que Sumi comprou petai murcho? 248 00:20:06,792 --> 00:20:08,167 Não havia nada mais fresco? 249 00:20:09,167 --> 00:20:10,167 Oh. 250 00:20:11,167 --> 00:20:13,875 O que você quer fazer? Eu posso ajudar. 251 00:20:13,958 --> 00:20:16,250 Petai de pimenta refogada com fígado e moela. 252 00:20:16,333 --> 00:20:17,333 Arman adoraria. 253 00:20:18,333 --> 00:20:19,875 Sim, você está certo. 254 00:20:21,250 --> 00:20:22,458 Deixe-me ajudá-lo. 255 00:20:29,125 --> 00:20:32,333 Mas por que se preocupar em cozinhar se você não está deixando ele comer miudezas? 256 00:20:37,333 --> 00:20:39,292 - Olá, senhora. - Olá. 257 00:20:40,125 --> 00:20:41,875 - Olá, Sra. Salma. - Olá. 258 00:20:49,833 --> 00:20:51,333 - Olá. - Olá. 259 00:20:51,417 --> 00:20:53,292 - Olá, senhora. - Olá. 260 00:20:57,708 --> 00:21:00,875 - Ok, tchau, querido. - Tchau. 261 00:21:25,167 --> 00:21:29,042 Com tal revisão, Devo reavaliar o design 262 00:21:29,125 --> 00:21:31,042 já que envolve a estrutura. 263 00:21:31,125 --> 00:21:33,542 Mesmo o menor erro 264 00:21:33,625 --> 00:21:35,542 podem representar riscos para potenciais utilizadores. 265 00:21:36,500 --> 00:21:37,708 Que tal isso? 266 00:21:37,792 --> 00:21:41,958 E se eu começar com alguns Renderizações 3D primeiro? 267 00:21:42,042 --> 00:21:44,292 Nós sempre poderíamos ter outra reunião mais tarde para discutir… 268 00:21:47,625 --> 00:21:48,625 Ele é um maluco. 269 00:21:48,708 --> 00:21:51,875 vou marcar uma reunião com a equipe de engenharia. 270 00:21:51,958 --> 00:21:53,625 - Por favor, faça. - OK. 271 00:21:53,708 --> 00:21:54,875 Salma. 272 00:21:54,958 --> 00:21:56,333 Conversaremos mais tarde. 273 00:22:01,125 --> 00:22:02,042 Armando. 274 00:22:02,125 --> 00:22:03,500 - Querido. - Oi. 275 00:22:07,375 --> 00:22:10,417 Por que você mesmo trouxe a comida? 276 00:22:10,500 --> 00:22:12,667 Você poderia simplesmente ter deixado isso ou mandou enviá-lo. 277 00:22:13,708 --> 00:22:16,292 Você prefere encontrar um mensageiro do que eu? 278 00:22:17,208 --> 00:22:18,500 Depende. 279 00:22:18,583 --> 00:22:20,250 Só se você for o mensageiro. 280 00:22:20,333 --> 00:22:21,667 Como se! 281 00:22:23,000 --> 00:22:24,083 - Aqui. - O que é? 282 00:22:26,292 --> 00:22:27,792 Posso abri-lo? 283 00:22:27,875 --> 00:22:28,917 Hum-hmm. 284 00:22:37,500 --> 00:22:39,083 Espere. 285 00:22:39,167 --> 00:22:41,125 Parece um pouco contraditório. 286 00:22:41,792 --> 00:22:43,208 Sim. 287 00:22:43,292 --> 00:22:44,875 Sua mãe conseguiu. 288 00:22:44,958 --> 00:22:47,083 Eu não queria desperdiçá-lo. 289 00:22:47,167 --> 00:22:50,042 Se tivéssemos esperado por você, teria esfriado. 290 00:22:51,917 --> 00:22:55,500 Eu já sei qual prato Vou terminar primeiro. 291 00:22:55,583 --> 00:22:56,583 Qual é? 292 00:22:57,292 --> 00:23:00,375 Obviamente, o prato sem sal e óleo. 293 00:23:02,625 --> 00:23:04,500 Estou brincando! 294 00:23:04,583 --> 00:23:07,375 Não se preocupe, vou terminar tudo. 295 00:23:07,458 --> 00:23:10,667 Especialmente porque tenho uma reunião esta noite. 296 00:23:12,583 --> 00:23:13,583 Salma. 297 00:23:14,792 --> 00:23:15,792 Obrigado, Indri. 298 00:23:15,875 --> 00:23:17,167 De nada. 299 00:23:17,250 --> 00:23:20,542 Como é morar com seus sogros? Você gosta de lá? 300 00:23:20,625 --> 00:23:24,542 Não há grandes problemas até agora. 301 00:23:24,625 --> 00:23:26,292 Mas…? 302 00:23:27,500 --> 00:23:28,750 Mas… 303 00:23:30,208 --> 00:23:31,708 Quer saber, Indri? 304 00:23:32,625 --> 00:23:34,875 Eu me sinto como a mãe do Arman 305 00:23:35,875 --> 00:23:37,458 está guardando um segredo. 306 00:23:37,542 --> 00:23:39,125 Além de seu hábito de acumular? 307 00:23:40,167 --> 00:23:41,375 Vamos. 308 00:23:41,458 --> 00:23:44,333 Mas, falando sério, ela tem tantas coisas. 309 00:23:44,417 --> 00:23:45,497 - Eu acho que sim. - O que aconteceu? 310 00:23:47,208 --> 00:23:48,417 Bem… 311 00:23:49,250 --> 00:23:51,458 I just don't want any misunderstandings. 312 00:23:51,542 --> 00:23:53,958 Talvez a mãe de Arman estava tentando dizer alguma coisa, 313 00:23:54,917 --> 00:23:56,917 mas eu entendi de forma diferente. 314 00:23:57,000 --> 00:23:58,292 Um mal-entendido? 315 00:23:58,375 --> 00:23:59,583 Sim. 316 00:23:59,667 --> 00:24:02,292 Quero evitar qualquer conflito, 317 00:24:02,375 --> 00:24:04,083 especialmente sobre algo trivial. 318 00:24:04,167 --> 00:24:06,458 Não pense demais, Salma. 319 00:24:07,208 --> 00:24:09,292 Você não tem intenção de fazer mal nenhum ao se mudar para lá. 320 00:24:10,000 --> 00:24:11,500 Apenas seja paciente. 321 00:24:12,208 --> 00:24:14,750 Assim que o bebê nascer, 322 00:24:14,833 --> 00:24:17,583 você vai se mudar para a casa Arman está construindo. 323 00:24:19,583 --> 00:24:20,750 Certo, Indri. 324 00:24:20,833 --> 00:24:23,917 Espero que tudo corra bem de agora em diante. 325 00:24:24,000 --> 00:24:26,833 Não quero aumentar as preocupações de Arman. 326 00:24:26,917 --> 00:24:30,958 Afinal, nos mudamos para que ele não precisava se preocupar com o fato de eu estar sozinho. 327 00:24:31,042 --> 00:24:32,958 Também estou tentando acalmar Arman. 328 00:24:33,042 --> 00:24:38,792 Ele está ficando chateado porque muitos os clientes querem mudar conceitos. 329 00:24:40,167 --> 00:24:41,250 Indri. 330 00:24:42,458 --> 00:24:45,208 Lamento que você tenha que lidar com isso. 331 00:24:47,042 --> 00:24:47,917 Tudo bem. 332 00:25:32,958 --> 00:25:34,083 Tia Sumi. 333 00:26:44,292 --> 00:26:45,292 Mãe. 334 00:26:45,833 --> 00:26:47,375 Sinto muito, não era minha intenção. 335 00:26:48,750 --> 00:26:50,625 Eu vi algo lá em cima. 336 00:26:50,708 --> 00:26:51,833 Um rato? 337 00:26:51,917 --> 00:26:53,000 Não. 338 00:26:57,708 --> 00:27:00,083 Vou pedir ao Arman para verificar. 339 00:27:12,208 --> 00:27:13,250 Desculpe, mãe. 340 00:27:16,875 --> 00:27:18,917 Olá? Você está lá fora? 341 00:27:19,625 --> 00:27:20,917 Ok, espere. 342 00:27:23,458 --> 00:27:25,833 Está tudo bem, vá em frente. 343 00:27:25,917 --> 00:27:27,750 Mãe, vou limpar isso mais tarde. 344 00:27:27,833 --> 00:27:28,833 OK. 345 00:27:35,000 --> 00:27:36,250 Nossa, Dika. 346 00:27:36,333 --> 00:27:37,208 Salma. 347 00:27:37,292 --> 00:27:39,875 Você está aqui? Você poderia ter enviado pelo correio. 348 00:27:40,667 --> 00:27:43,083 Não se preocupe. É perto da minha loja. 349 00:27:43,167 --> 00:27:44,583 Além disso, tenho algum tempo livre. 350 00:27:46,667 --> 00:27:49,042 É pesado. Eu farei isso. Onde devo colocá-lo? 351 00:27:49,833 --> 00:27:51,125 Ok, espere. 352 00:27:52,458 --> 00:27:54,167 Tia Sumi, preciso de ajuda. 353 00:27:54,250 --> 00:27:55,250 Sim, senhorita. 354 00:27:56,458 --> 00:27:57,458 Ajude-me, por favor. 355 00:27:57,500 --> 00:28:00,167 Por favor, leve isso para o meu escritório. 356 00:28:00,250 --> 00:28:01,417 OK. 357 00:28:01,500 --> 00:28:02,958 Tia, é pesado. Eu posso fazer isso. 358 00:28:03,042 --> 00:28:04,958 Tudo bem. Eu sou forte, você sabe. 359 00:28:07,042 --> 00:28:08,167 E quanto a isso? 360 00:28:08,250 --> 00:28:09,333 Eu posso fazer isso. 361 00:28:09,417 --> 00:28:10,417 Tudo bem. 362 00:28:10,500 --> 00:28:11,500 Obrigado. 363 00:28:11,542 --> 00:28:13,042 - Obrigado. Cuidadoso. - Entendi. 364 00:28:17,542 --> 00:28:19,333 Salma, o que aconteceu lá? 365 00:28:24,292 --> 00:28:26,042 Espere. Eu posso ter alguma coisa. 366 00:28:32,833 --> 00:28:33,917 Permita-me. 367 00:28:37,333 --> 00:28:38,792 Você deveria ter mais cuidado. 368 00:28:40,375 --> 00:28:41,417 O que aconteceu? 369 00:28:42,417 --> 00:28:45,875 Agora mesmo, no meu escritório... 370 00:28:46,875 --> 00:28:47,792 Hum? 371 00:28:47,875 --> 00:28:48,792 Algo… 372 00:28:52,750 --> 00:28:53,750 É Arman. 373 00:28:56,000 --> 00:28:57,351 Arman, desculpe, meu carro está no caminho. 374 00:28:57,375 --> 00:28:58,792 Ei, está tudo bem. 375 00:28:58,875 --> 00:29:01,292 Você está aqui? Onde está seu entregador? 376 00:29:01,917 --> 00:29:04,542 Um correio terá um custo extra. 377 00:29:05,583 --> 00:29:07,250 Eu deveria voltar. 378 00:29:07,333 --> 00:29:08,625 Tchau, Salma. 379 00:29:09,833 --> 00:29:11,417 - Obrigado, Dika. - Claro. 380 00:29:14,542 --> 00:29:16,208 Tomar cuidado. 381 00:29:19,208 --> 00:29:20,333 - Oi, querido. - Querido. 382 00:29:23,542 --> 00:29:25,333 Ele parece se importar muito com você. 383 00:29:26,583 --> 00:29:28,833 Eu não preciso do sarcasmo. 384 00:29:28,917 --> 00:29:31,125 Ele sempre foi gentil comigo, 385 00:29:31,208 --> 00:29:32,833 apenas ajudando com meu negócio. 386 00:29:50,375 --> 00:29:51,292 Querido? 387 00:29:51,375 --> 00:29:52,708 Encontrar alguma coisa? 388 00:29:52,792 --> 00:29:53,875 Um momento. 389 00:30:28,458 --> 00:30:31,000 Arman! O que aconteceu? 390 00:30:33,292 --> 00:30:35,583 Querido? Arman? 391 00:30:40,333 --> 00:30:41,375 - Ratos. - Querido! 392 00:30:43,000 --> 00:30:44,250 Oh meu Deus. 393 00:30:44,333 --> 00:30:46,042 Querido, por favor. 394 00:30:47,000 --> 00:30:48,042 Seriamente. 395 00:30:51,125 --> 00:30:53,250 Você é um gato tão assustado. 396 00:30:53,958 --> 00:30:56,333 Vou pegar veneno de rato amanhã. 397 00:30:56,417 --> 00:30:57,417 Vamos. 398 00:30:58,083 --> 00:30:59,625 Não há nada lá em cima. 399 00:31:00,292 --> 00:31:01,292 Vamos. 400 00:31:03,500 --> 00:31:05,208 Querido, você não está tomando café da manhã? 401 00:31:05,292 --> 00:31:06,583 Não, estou bem. 402 00:31:06,667 --> 00:31:08,667 Então levarei seu almoço para seu escritório. 403 00:31:09,208 --> 00:31:10,292 Está tudo bem, querido. 404 00:31:10,958 --> 00:31:12,750 Posso pedir comida. 405 00:31:12,833 --> 00:31:14,167 Estou fora. A paz esteja com você. 406 00:31:14,250 --> 00:31:15,500 E sobre você a paz. 407 00:31:30,042 --> 00:31:31,042 Salma. 408 00:31:33,333 --> 00:31:34,417 Diah. 409 00:31:38,542 --> 00:31:40,167 -Salma. - Olá. 410 00:31:41,208 --> 00:31:45,000 Salma, recebi um pouco de comida da minha família, 411 00:31:45,792 --> 00:31:48,958 mas não consigo terminar tudo sozinho. 412 00:31:49,875 --> 00:31:51,292 Você pode ficar com isso. 413 00:31:51,375 --> 00:31:53,375 Nossa, você não precisava. 414 00:31:54,500 --> 00:31:55,583 Obrigado. 415 00:31:55,667 --> 00:31:56,875 Você gosta de comida picante? 416 00:31:57,417 --> 00:31:58,417 Por favor, experimente alguns. 417 00:31:59,875 --> 00:32:01,000 OK. 418 00:32:02,417 --> 00:32:03,625 Em nome de Deus. 419 00:32:05,417 --> 00:32:07,708 É gostoso. 420 00:32:07,792 --> 00:32:10,750 Meu marido e eu adoramos comida picante. 421 00:32:11,458 --> 00:32:13,917 - Obrigado. - De nada. 422 00:32:14,000 --> 00:32:15,208 Entre. 423 00:32:15,292 --> 00:32:17,875 Só passei para dar isso a você. 424 00:32:18,500 --> 00:32:20,958 Você deveria vir algum dia. 425 00:32:21,042 --> 00:32:22,167 Onde é sua casa? 426 00:32:22,250 --> 00:32:24,708 É aquele que está no canto, bem perto da grande árvore. 427 00:32:24,792 --> 00:32:26,042 Oh. 428 00:32:26,125 --> 00:32:27,958 Ok, se Deus quiser. 429 00:32:28,042 --> 00:32:29,042 Ótimo. 430 00:32:30,542 --> 00:32:31,542 - Tia. - Hum? 431 00:32:32,792 --> 00:32:35,875 Vamos ter isso. É de um vizinho. 432 00:32:36,583 --> 00:32:39,208 Podemos salvar aquele que mamãe cozinhou para esta noite. 433 00:32:39,292 --> 00:32:40,917 Ok, então. 434 00:32:49,458 --> 00:32:51,333 - Tia Sumi. - Sim? 435 00:32:51,417 --> 00:32:55,333 Você notou algo estranho 436 00:32:55,417 --> 00:32:56,667 enquanto morava aqui? 437 00:32:56,750 --> 00:32:58,792 O que você quer dizer? 438 00:33:01,958 --> 00:33:05,500 É comum no início da gravidez sentir-se assim. 439 00:33:05,583 --> 00:33:08,917 Sra. Lastri era a mesma quando ela estava grávida de Arman. 440 00:33:09,542 --> 00:33:13,333 Se você se sentir desconfortável ou desconfortável aqui, 441 00:33:13,417 --> 00:33:15,125 apenas ore e fique perto de Deus. 442 00:33:15,208 --> 00:33:17,625 Se Deus quiser, nada irá perturbá-lo. 443 00:33:20,667 --> 00:33:23,375 Tia, por favor prepare uma lancheira. 444 00:33:23,458 --> 00:33:24,458 Eu quero trazer alguns. 445 00:34:27,708 --> 00:34:28,708 Salma. 446 00:34:29,792 --> 00:34:31,167 Quem trouxe essa comida? 447 00:34:34,083 --> 00:34:35,417 É de Diah, mãe. 448 00:34:37,542 --> 00:34:38,625 Quem é Diah? 449 00:34:39,125 --> 00:34:40,292 Alguma ideia, Sumi? 450 00:34:41,042 --> 00:34:44,083 Nosso vizinho. A casa dela fica na esquina. 451 00:34:48,292 --> 00:34:49,292 Obrigado, tia. 452 00:34:50,708 --> 00:34:54,167 Mãe, estou indo para o internato para ver meu tio. 453 00:34:54,250 --> 00:34:57,125 Estou deixando uma refeição para Arman. 454 00:34:58,708 --> 00:35:01,208 - A paz esteja com você. - E a paz esteja com você. 455 00:35:01,292 --> 00:35:02,667 E sobre você a paz. 456 00:35:15,792 --> 00:35:18,292 ESCOLA ISLÂMICA AL-MUKMIN 457 00:35:26,792 --> 00:35:28,292 A paz esteja com você, Kyai. 458 00:35:28,375 --> 00:35:30,042 E sobre você a paz. 459 00:35:31,208 --> 00:35:35,458 Eu vim aqui porque Ainda sinto uma presença paranormal. 460 00:35:36,042 --> 00:35:38,542 Não tenho certeza se é porque estou grávida, 461 00:35:38,625 --> 00:35:41,583 a casa ou qualquer outra coisa. 462 00:35:41,667 --> 00:35:43,542 Você falou com Arman sobre isso? 463 00:35:43,625 --> 00:35:46,375 Não quero sobrecarregá-lo mais. 464 00:35:46,458 --> 00:35:48,875 Ele já está atolado no trabalho. 465 00:35:48,958 --> 00:35:52,167 Eu não quero que as coisas azedem entre Arman e eu. 466 00:35:53,083 --> 00:35:56,083 Sem mencionar que eu tenho esse bebê. 467 00:35:56,625 --> 00:36:00,542 É comum ter desafios 468 00:36:01,333 --> 00:36:03,458 cedo no casamento. 469 00:36:03,542 --> 00:36:06,292 Arman está construindo sua carreira, 470 00:36:06,375 --> 00:36:09,292 e você está esperando seu primeiro filho. 471 00:36:10,000 --> 00:36:11,417 Eu sugiro que 472 00:36:11,500 --> 00:36:15,958 você deveria contar a Arman o que está acontecendo com você. 473 00:36:17,583 --> 00:36:18,583 Eu sei, Kyai. 474 00:36:19,125 --> 00:36:21,792 Sinto muita falta da minha mãe e do meu pai. 475 00:36:22,417 --> 00:36:25,875 Talvez eu me sentisse mais forte se eles estivessem aqui. 476 00:36:25,958 --> 00:36:30,542 Ofereça suas orações para seus pais falecidos 477 00:36:30,625 --> 00:36:34,333 e peça proteção a Allah SWT. 478 00:36:35,208 --> 00:36:39,708 Vou ajudar com água benta e oração por isso. 479 00:36:41,125 --> 00:36:42,125 Ok, Kyai. 480 00:36:42,583 --> 00:36:43,708 Ah, quase esqueci. 481 00:36:43,792 --> 00:36:44,792 Aqui. 482 00:36:45,792 --> 00:36:47,417 Trouxe um pouco de comida de casa para você. 483 00:36:49,292 --> 00:36:52,083 Aqui você vai. 484 00:36:52,750 --> 00:36:56,250 Meu Deus, você não precisava. 485 00:36:57,458 --> 00:36:58,958 Você deveria comer um pouco também. 486 00:36:59,042 --> 00:37:00,292 - OK. - Vamos comer juntos. 487 00:37:01,625 --> 00:37:03,125 Em nome de Deus. 488 00:37:04,542 --> 00:37:05,958 Astaghfirullah. 489 00:37:07,917 --> 00:37:10,667 Astaghfirullah. 490 00:37:10,750 --> 00:37:12,125 Astaghfirullah. 491 00:37:12,208 --> 00:37:13,833 Kyai, sinto muito. 492 00:37:24,292 --> 00:37:25,917 Não há como. 493 00:37:26,000 --> 00:37:27,417 Alguém deve ter trocado. 494 00:37:28,625 --> 00:37:31,792 Eu provei antes e estava bom. 495 00:37:32,833 --> 00:37:34,500 Não poderia ter ficado ruim em meio dia. 496 00:37:34,583 --> 00:37:38,500 Mas eu definitivamente não troquei. Por que eu faria isso? 497 00:37:38,583 --> 00:37:41,208 E nem Sumi. 498 00:37:41,292 --> 00:37:45,125 Eu sei, mas estava tudo bem quando tia Sumi preparou. Certo? 499 00:37:45,208 --> 00:37:47,208 Salma, já chega. 500 00:37:47,292 --> 00:37:50,333 Além disso, ninguém comeu, certo? Nem mesmo Kyai. 501 00:37:50,417 --> 00:37:53,000 Sim, mas sinto vergonha! 502 00:37:53,083 --> 00:37:54,833 Como eu poderia servir-lhe comida estragada? 503 00:37:54,917 --> 00:37:57,500 Tenho certeza que alguém trocou! 504 00:37:58,208 --> 00:37:59,208 Salma! 505 00:37:59,750 --> 00:38:01,125 Eu disse, deixa pra lá. 506 00:38:32,458 --> 00:38:34,208 Eu pensei que você tivesse desistido? 507 00:38:37,375 --> 00:38:38,542 Eu fiz. 508 00:38:39,125 --> 00:38:40,708 O que há com Salma? 509 00:38:40,792 --> 00:38:43,333 Ela parece estar desconfortável aqui. 510 00:38:43,417 --> 00:38:45,042 Constantemente aterrorizado. 511 00:38:45,625 --> 00:38:47,167 E você? 512 00:38:47,250 --> 00:38:49,208 O trabalho está estressando você? 513 00:38:49,792 --> 00:38:51,042 Tem sido agitado. 514 00:38:52,333 --> 00:38:53,917 Nada de novo. 515 00:38:59,875 --> 00:39:02,500 Se houver algum problema, converse, Arman. 516 00:39:03,167 --> 00:39:05,875 A comunicação é fundamental no casamento. 517 00:39:05,958 --> 00:39:09,250 Não seja como eu, que guarda as coisas para mim. 518 00:39:32,500 --> 00:39:33,708 Sério? 519 00:39:36,333 --> 00:39:37,750 Não é assim que deveria ser. 520 00:39:38,917 --> 00:39:39,958 É fofo. 521 00:39:41,375 --> 00:39:42,375 Muito fofo. 522 00:40:28,917 --> 00:40:29,750 Tia. 523 00:40:29,833 --> 00:40:30,958 Arman está atrás? 524 00:40:31,042 --> 00:40:34,458 Não, acredito que ele esteja lá dentro. 525 00:41:56,542 --> 00:41:57,750 Salma? 526 00:41:57,833 --> 00:41:59,083 O que você está fazendo? 527 00:41:59,750 --> 00:42:01,792 Seu telefone continuou tocando. 528 00:42:08,583 --> 00:42:09,917 Vou verificar amanhã. 529 00:42:10,625 --> 00:42:12,333 Provavelmente é apenas trabalho. 530 00:42:44,375 --> 00:42:45,625 Querido. 531 00:42:47,208 --> 00:42:48,667 Eu estou tão cansado. 532 00:42:49,125 --> 00:42:50,583 Vamos apenas dormir. 533 00:43:40,792 --> 00:43:41,792 Senhora. 534 00:43:42,417 --> 00:43:46,208 Receio que a senhorita Salma está experimentando é real. 535 00:43:46,958 --> 00:43:48,875 Não pense muito sobre isso. 536 00:43:48,958 --> 00:43:52,125 - É melhor você descobrir quem é Diah. - Sim, senhora. 537 00:44:12,875 --> 00:44:13,875 Bismillah. 538 00:44:48,125 --> 00:44:52,125 NOVE SINAIS IMPORTANTES DE GRAVIDEZ AS MÃES DEVEM SABER 539 00:45:28,792 --> 00:45:29,792 Astaghfirullah! 540 00:45:52,958 --> 00:45:56,792 Também modificamos o layout básico como você solicitou. 541 00:45:56,875 --> 00:45:59,500 Por favor, dê uma olhada na planta baixa. 542 00:45:59,583 --> 00:46:03,667 A divisória da cozinha foi removida, fazendo com que o quarto pareça mais espaçoso. 543 00:46:03,750 --> 00:46:04,792 Próximo. 544 00:46:05,458 --> 00:46:06,292 Sim. 545 00:46:06,375 --> 00:46:08,625 À direita, há uma parede… 546 00:46:08,708 --> 00:46:09,833 Com licença. 547 00:46:13,542 --> 00:46:17,000 Eu também modifiquei a parede e porta naquela área 548 00:46:17,083 --> 00:46:19,500 para uma porta de vidro deslizante, fazendo com que pareça mais aberto. 549 00:46:19,583 --> 00:46:22,917 E aí… 550 00:46:24,208 --> 00:46:26,042 MINHA ESPOSA 551 00:46:26,792 --> 00:46:28,458 Desculpe, tenho que atender isso. 552 00:46:31,708 --> 00:46:34,167 Desculpe. Deve ter sido uma emergência. 553 00:46:34,250 --> 00:46:36,417 Olá querido. E aí? 554 00:46:36,500 --> 00:46:38,458 Armando. Querido. 555 00:46:38,542 --> 00:46:40,250 Estou com muito medo. 556 00:46:40,333 --> 00:46:42,625 Algo está errado na casa. 557 00:46:42,708 --> 00:46:44,208 Não consigo explicar, 558 00:46:44,292 --> 00:46:46,458 mas minha casa em miniatura está destruída. 559 00:46:46,542 --> 00:46:49,333 Eu te disse que tinha uma reunião com o Sr. Deni hoje. 560 00:46:49,417 --> 00:46:50,458 Ele é importante. 561 00:46:50,542 --> 00:46:51,958 Mas, querido… 562 00:46:54,208 --> 00:46:55,625 - Olá? -Arman? 563 00:46:56,625 --> 00:46:57,625 Armando. 564 00:46:59,958 --> 00:47:01,500 Salma? Olá? 565 00:47:01,583 --> 00:47:03,208 Você nunca se importa comigo! 566 00:47:04,458 --> 00:47:06,208 Espero que seu projeto falhe. 567 00:47:07,417 --> 00:47:08,417 O que você está dizendo? 568 00:47:10,625 --> 00:47:11,667 Salma! 569 00:47:12,292 --> 00:47:13,417 Sr. 570 00:47:14,958 --> 00:47:17,625 Desculpe, mas eles estão esperando por você. 571 00:47:35,833 --> 00:47:40,542 Salma. É tudo… tudo bem com você e Arman? 572 00:47:55,917 --> 00:47:56,917 Ei. 573 00:47:57,583 --> 00:47:58,583 Eu farei isso por você. 574 00:48:12,625 --> 00:48:13,833 - Dika. - Hum? 575 00:48:14,458 --> 00:48:15,875 Você ouviu isso? 576 00:48:25,667 --> 00:48:26,833 Eu vou verificar. 577 00:48:50,250 --> 00:48:51,750 Dika! Dika! 578 00:49:01,625 --> 00:49:02,875 Salma! 579 00:49:02,958 --> 00:49:03,875 - Você está bem? - Ei. 580 00:49:06,042 --> 00:49:07,417 O que aconteceu? 581 00:49:36,625 --> 00:49:38,792 Um pouco não vai doer. 582 00:49:38,875 --> 00:49:41,208 Melhor do que se estressar com isso. 583 00:49:52,333 --> 00:49:54,708 Salma ligou? O que aconteceu? 584 00:49:56,500 --> 00:49:58,833 Tudo bem se você não quiser conversar, 585 00:49:58,917 --> 00:50:00,833 mas estou aqui 586 00:50:01,667 --> 00:50:02,667 se você precisar. 587 00:50:03,917 --> 00:50:08,458 não sei se isso é alguma coisa isso acontece em todo casamento. 588 00:50:12,375 --> 00:50:13,417 O que é? 589 00:50:24,250 --> 00:50:26,125 eu posso voltar antes que Arman chegue em casa. 590 00:50:27,167 --> 00:50:28,958 Estou bem, obrigado. 591 00:50:38,208 --> 00:50:39,417 Tem certeza que está bem? 592 00:50:40,333 --> 00:50:41,750 Sim, estou bem. 593 00:50:48,208 --> 00:50:49,375 Dia? 594 00:50:50,583 --> 00:50:51,792 Salma. 595 00:50:52,583 --> 00:50:53,917 Arman ainda não chegou em casa? 596 00:50:54,000 --> 00:50:55,833 Ele ainda está no trabalho. 597 00:50:55,917 --> 00:50:59,125 Tudo bem. Não leve isso para o lado pessoal. 598 00:50:59,208 --> 00:51:02,000 Não se preocupe se o seu marido chegando em casa tarde 599 00:51:02,458 --> 00:51:05,542 ou não está tão atento como de costume. 600 00:51:05,625 --> 00:51:07,083 Você pode sentir 601 00:51:08,458 --> 00:51:12,333 como se você estivesse no caminho. 602 00:51:13,333 --> 00:51:14,792 Você está grávida. 603 00:51:15,292 --> 00:51:19,500 A gravidez pode fazer você se sentir mais emocional. Isso é normal. 604 00:51:20,292 --> 00:51:21,500 Você é casado, Diah? 605 00:51:22,542 --> 00:51:23,667 Sim. 606 00:51:23,750 --> 00:51:25,875 Meu marido costumava ser assim. 607 00:51:25,958 --> 00:51:27,958 Eu pensei que eu era o problema, 608 00:51:28,042 --> 00:51:30,125 mas havia outra mulher. 609 00:51:35,250 --> 00:51:36,250 Sim, Salma? 610 00:51:36,333 --> 00:51:37,333 Olá, Indri. 611 00:51:38,292 --> 00:51:42,500 Arman e sua equipe trabalhando até tarde de novo hoje? 612 00:51:43,125 --> 00:51:44,125 Sim. 613 00:51:44,208 --> 00:51:45,917 O dia está quase terminando, 614 00:51:46,500 --> 00:51:49,375 mas parece o Arman ficarei aqui por um tempo. 615 00:51:52,625 --> 00:51:53,667 Sozinho? 616 00:51:55,417 --> 00:51:58,250 Bem, alguns estão ficando com ele. 617 00:51:58,333 --> 00:51:59,542 O que há de errado? 618 00:51:59,625 --> 00:52:00,833 Ah. 619 00:52:04,333 --> 00:52:05,417 Indri. 620 00:52:06,667 --> 00:52:13,208 O embaixador no panfleto vem com frequência? 621 00:52:13,292 --> 00:52:14,833 Ela nunca vem aqui. 622 00:52:30,708 --> 00:52:31,708 Senhorita. 623 00:52:33,208 --> 00:52:34,208 Senhorita! 624 00:53:05,292 --> 00:53:06,292 Perder! 625 00:53:07,125 --> 00:53:08,375 Senhorita, espere! 626 00:53:09,167 --> 00:53:10,167 Perder! 627 00:53:10,417 --> 00:53:11,583 Perder! 628 00:53:19,542 --> 00:53:20,833 Salma. 629 00:53:20,917 --> 00:53:21,917 Salma. 630 00:53:24,417 --> 00:53:25,417 Você está bem? 631 00:53:28,583 --> 00:53:30,208 Por que você está aqui tão tarde? 632 00:53:30,292 --> 00:53:33,000 Por que você está encobrindo isso? 633 00:53:33,958 --> 00:53:34,792 O que você está dizendo? 634 00:53:34,875 --> 00:53:36,375 Aquela mulher! 635 00:53:36,458 --> 00:53:38,292 Por que esconder isso de mim? 636 00:53:38,375 --> 00:53:39,958 Arman disse para você fazer isso? 637 00:53:41,750 --> 00:53:43,292 Achei que éramos amigos. 638 00:53:52,333 --> 00:53:53,333 Querido. 639 00:54:01,708 --> 00:54:02,417 Armando. 640 00:54:02,500 --> 00:54:04,208 Você não disse nada sobre vir aqui. 641 00:54:04,875 --> 00:54:06,958 Quem é a mulher de vestido vermelho, Arman? 642 00:54:07,708 --> 00:54:08,583 Que mulher? 643 00:54:08,667 --> 00:54:10,417 Aquele que acabou de sair do seu quarto! 644 00:54:12,583 --> 00:54:13,667 Arman! 645 00:54:13,750 --> 00:54:17,125 Por que você nunca me contou sobre aquela mulher? 646 00:54:17,208 --> 00:54:18,333 Ela é a única, certo? 647 00:54:23,167 --> 00:54:24,250 Salma. 648 00:54:24,333 --> 00:54:27,500 Você não está fazendo nenhum sentido. 649 00:54:28,250 --> 00:54:29,667 Você disse que a casa desabou. 650 00:54:29,750 --> 00:54:31,875 Você não está confortável depois que nos mudamos para a casa da mamãe. 651 00:54:32,958 --> 00:54:35,083 Alugar uma casa foi um erro. O que você quer... 652 00:54:35,167 --> 00:54:36,875 Arman, isso é o suficiente! 653 00:54:37,542 --> 00:54:39,042 Não mude de assunto. 654 00:54:40,375 --> 00:54:43,583 Foi para ela que você ligou ontem à noite. não é ela? 655 00:54:43,667 --> 00:54:46,000 - Não sei o que… - Eu mesmo vi! 656 00:54:49,125 --> 00:54:50,333 Vamos conversar no carro. 657 00:54:56,375 --> 00:55:00,083 Você quer que nos movamos, ou devo largar meu emprego? 658 00:55:00,708 --> 00:55:01,708 Não, Arman. 659 00:55:01,792 --> 00:55:02,917 Então o que você quer? 660 00:55:03,000 --> 00:55:04,875 Eu quero que você ouça, 661 00:55:05,875 --> 00:55:07,000 e acredite em mim. 662 00:55:07,083 --> 00:55:08,375 Estou ouvindo agora! 663 00:55:09,292 --> 00:55:12,375 É por isso que estou perguntando a você o que devo fazer! 664 00:55:12,458 --> 00:55:14,583 Eu só quero que você fique por aqui, 665 00:55:14,667 --> 00:55:17,292 pare de dar desculpas, e não ir atrás de outra mulher... 666 00:55:17,375 --> 00:55:18,458 Quem? 667 00:55:18,875 --> 00:55:19,875 Que mulher? 668 00:55:19,958 --> 00:55:21,667 Eu te disse que não há ninguém! 669 00:57:01,458 --> 00:57:02,458 Querido? 670 00:57:06,875 --> 00:57:07,875 Salma. 671 00:57:09,667 --> 00:57:10,542 Salma! 672 00:57:10,625 --> 00:57:11,625 Sal... 673 00:57:15,167 --> 00:57:16,792 Salma! 674 00:57:18,375 --> 00:57:19,500 Salma! 675 00:58:17,625 --> 00:58:18,792 Procurando por alguém? 676 00:58:52,083 --> 00:58:53,750 Busco o perdão de Deus! 677 00:59:06,333 --> 00:59:07,875 Arman está dormindo lá fora? 678 00:59:09,167 --> 00:59:10,542 Você teve outra briga? 679 00:59:12,333 --> 00:59:16,417 Você deveria conversar sobre as coisas quando há um problema. 680 00:59:16,500 --> 00:59:18,667 É Arman quem não está ouvindo. 681 00:59:19,167 --> 00:59:21,125 Arman está apenas cansado. 682 00:59:21,208 --> 00:59:22,792 Você conhece o projeto dele, certo? 683 00:59:22,875 --> 00:59:25,542 Sim, ele está cansado de ter um caso. 684 00:59:25,625 --> 00:59:27,083 O que você está dizendo? 685 00:59:27,167 --> 00:59:29,167 Tanto faz, esqueça. 686 00:59:29,958 --> 00:59:33,292 Você ficaria do lado de Arman em vez do meu, sua nora. 687 00:59:34,042 --> 00:59:35,542 Isso não é verdade. 688 00:59:35,625 --> 00:59:36,625 Salma. 689 00:59:41,667 --> 00:59:43,667 Ah, eu atendo. 690 00:59:48,833 --> 00:59:54,833 Senhora, eu verifiquei a casa na esquina, na casa da Sra. Diah, 691 00:59:54,917 --> 00:59:56,083 mas está abandonado. 692 00:59:56,542 --> 00:59:59,792 - O que? - A casa está vazia. 693 01:00:03,333 --> 01:00:05,750 Diah, o que você precisa? 694 01:00:05,833 --> 01:00:08,000 Eu só quero conversar com você. 695 01:00:08,083 --> 01:00:11,583 Perguntei ao segurança e aos vizinhos. 696 01:00:11,667 --> 01:00:13,583 Ninguém conhece alguém chamado Diah. 697 01:00:15,917 --> 01:00:18,292 Devemos contar a Salma. 698 01:00:19,625 --> 01:00:20,875 - Tia. - Huh? 699 01:00:20,958 --> 01:00:22,083 Você poderia preparar uma bebida? 700 01:00:23,167 --> 01:00:25,000 Temos um convidado. Diah. 701 01:00:25,083 --> 01:00:26,375 Obrigado. 702 01:00:35,083 --> 01:00:36,083 Faça o chá. 703 01:00:43,958 --> 01:00:46,083 O que o traz aqui tão cedo? 704 01:00:58,917 --> 01:01:01,667 O que você acha que eu deveria fazer? 705 01:01:07,708 --> 01:01:08,875 Fique fora disso. 706 01:01:10,042 --> 01:01:12,125 Oh meu Deus! 707 01:01:12,208 --> 01:01:13,875 Com licença, Sra. Lastri. 708 01:01:16,417 --> 01:01:17,500 Sumi. 709 01:01:18,125 --> 01:01:21,542 Vá verificar a água que Salma colocou in the other rooms. 710 01:01:21,625 --> 01:01:22,542 OK. 711 01:01:22,625 --> 01:01:23,625 Por favor. 712 01:01:24,125 --> 01:01:25,125 Entendi. 713 01:01:28,417 --> 01:01:29,958 Obrigado, Diah. 714 01:01:32,625 --> 01:01:33,625 Salma. 715 01:01:53,208 --> 01:01:54,208 Salma? 716 01:02:06,750 --> 01:02:08,417 Sumi! 717 01:02:08,500 --> 01:02:11,208 Ai! 718 01:02:11,292 --> 01:02:13,667 - Oh meu Deus! Sra. -Sumi! 719 01:02:14,917 --> 01:02:17,375 - O que aconteceu? - Isso dói. 720 01:02:17,458 --> 01:02:19,750 - Isso dói. - O que aconteceu, Sra. Lastri? 721 01:02:19,833 --> 01:02:21,333 Está queimando. 722 01:02:21,417 --> 01:02:23,542 Dói… 723 01:02:23,625 --> 01:02:25,875 Mãe! Oh meu Deus! 724 01:02:26,750 --> 01:02:28,208 Tia, por favor, pegue o kit de primeiros socorros! 725 01:02:28,292 --> 01:02:29,875 - OK. - Pressa! 726 01:02:29,958 --> 01:02:32,417 O que aconteceu, mãe? 727 01:02:32,500 --> 01:02:33,542 Oh meu Deus. 728 01:02:34,750 --> 01:02:37,042 Tia Sumi, rápido! 729 01:02:38,125 --> 01:02:39,500 Oh meu Deus, mãe. 730 01:02:40,292 --> 01:02:41,542 Eu não posso acreditar nisso. 731 01:02:42,167 --> 01:02:44,208 Como você pôde deixar o fogão ligado? 732 01:02:44,292 --> 01:02:46,292 Onde estavam Salma e Sumi? 733 01:02:46,375 --> 01:02:49,000 Eu não deveria ter que sair do trabalho só por isso. 734 01:02:49,083 --> 01:02:51,125 Eu estava com um convidado. 735 01:02:54,875 --> 01:02:55,875 Quem? 736 01:02:56,250 --> 01:02:58,875 Dika estava deixando alguma coisa? 737 01:03:00,292 --> 01:03:01,772 O que está acontecendo entre você e Dika? 738 01:03:02,875 --> 01:03:05,167 O que você quer dizer com isso? 739 01:03:05,750 --> 01:03:07,476 Dika é apenas o fornecedor pelos materiais da minha casa de bonecas! 740 01:03:07,500 --> 01:03:09,083 Os fornecedores trabalham na loja. 741 01:03:09,583 --> 01:03:11,542 Se ele veio aqui, ele deve ter tido outras intenções. 742 01:03:11,625 --> 01:03:13,958 Arman, pare. 743 01:03:14,042 --> 01:03:16,250 Eu nunca pedi para ele vir. 744 01:03:16,333 --> 01:03:17,708 Você também nunca disse a ele para não fazer isso. 745 01:03:17,792 --> 01:03:19,542 Por favor, pare, Arman. 746 01:03:19,625 --> 01:03:22,750 A culpa foi minha. Desculpe. 747 01:03:23,708 --> 01:03:28,083 Não foi culpa de ninguém. Foi apenas um acidente. 748 01:03:28,167 --> 01:03:30,417 Estou bem e é isso que importa. 749 01:03:30,500 --> 01:03:33,375 Sou responsável pela cozinha. 750 01:03:33,458 --> 01:03:37,208 Fui descuidado e você se machucou. 751 01:03:37,292 --> 01:03:39,125 Desculpe. 752 01:03:58,083 --> 01:04:00,792 Falei com o tio da Salma ao telefone. 753 01:04:02,208 --> 01:04:05,750 Ele não pode vir porque está ocupado no internato, 754 01:04:07,292 --> 01:04:13,250 mas ele nos dará água benta para nossa proteção. 755 01:04:13,333 --> 01:04:15,042 Por favor, pegue, Sumi. 756 01:04:18,125 --> 01:04:20,042 Aqui está o endereço 757 01:04:21,792 --> 01:04:23,208 e o dinheiro. 758 01:04:24,292 --> 01:04:27,042 Me avise quando chegar lá. 759 01:05:37,000 --> 01:05:40,458 ESCOLA ISLÂMICA AL-MUKMIN 760 01:07:58,750 --> 01:07:59,625 Oh my God! 761 01:07:59,708 --> 01:08:02,542 - Cuidado, mãe. -Sumi. 762 01:08:03,583 --> 01:08:05,500 Sumi. 763 01:08:05,583 --> 01:08:09,833 É tudo por minha causa. 764 01:08:09,917 --> 01:08:14,750 Não se culpe, mãe. Isso não tem nada a ver com você. 765 01:08:14,833 --> 01:08:18,792 O que aconteceu com Sumi foi a vontade de Deus. 766 01:08:18,875 --> 01:08:23,875 Mas fui eu quem disse a ela ir ver o tio de Salma na escola. 767 01:08:23,958 --> 01:08:25,583 Isso foi por minha conta. 768 01:08:25,667 --> 01:08:27,125 Calma, mãe. 769 01:08:31,792 --> 01:08:33,667 Ouça-me, Arman. 770 01:08:35,125 --> 01:08:37,083 Por favor, me escute. 771 01:08:39,292 --> 01:08:43,792 Eu não acreditei no começo, mas você precisa acreditar em mim. 772 01:08:44,333 --> 01:08:46,875 Receio que a morte de Sumi 773 01:08:48,125 --> 01:08:50,625 e as coisas estranhas Salma experimenta em casa 774 01:08:50,708 --> 01:08:54,292 pode estar relacionado para aquele vizinho que ela vê regularmente. 775 01:08:54,375 --> 01:08:55,625 Mãe. 776 01:08:56,500 --> 01:08:58,667 Apenas me ouça. 777 01:09:03,708 --> 01:09:06,083 Eu preenchi o formulário. Aqui você vai. 778 01:09:19,750 --> 01:09:20,792 Salma. 779 01:09:22,542 --> 01:09:24,500 Desculpe. 780 01:09:26,750 --> 01:09:31,500 Eu acredito em tudo que você ouviu e passou é real. 781 01:09:35,625 --> 01:09:39,667 Mas eu também preciso falar com você sobre sua amiga, Diah. 782 01:09:41,708 --> 01:09:46,375 Eu disse a Sumi para ir para a casa dela, mas foi abandonado. 783 01:09:46,458 --> 01:09:47,458 Mãe. 784 01:09:48,083 --> 01:09:50,083 Por que você está mencionando Diah? 785 01:09:51,083 --> 01:09:54,292 Apenas... me escute. 786 01:09:55,583 --> 01:09:59,250 Cada vez que você diz que Diah vem, 787 01:10:01,125 --> 01:10:04,500 Acabei de ver você falando sozinho. 788 01:10:05,333 --> 01:10:06,500 - Mãe. -Salma. 789 01:10:07,333 --> 01:10:08,958 O que você está dizendo? 790 01:10:09,042 --> 01:10:10,792 Você está dizendo que sou louco? 791 01:10:10,875 --> 01:10:11,875 Não. 792 01:10:12,417 --> 01:10:13,958 Por favor, me escute. 793 01:10:14,042 --> 01:10:17,500 - I'm not making things up. Ouça… - Mãe, já chega. 794 01:10:17,583 --> 01:10:18,583 Suficiente. 795 01:10:20,792 --> 01:10:21,792 Salma. 796 01:10:24,292 --> 01:10:25,292 Mãe. 797 01:11:46,458 --> 01:11:47,458 Diah. 798 01:11:48,125 --> 01:11:49,375 Salma. 799 01:11:50,125 --> 01:11:52,292 Você finalmente apareceu. 800 01:12:03,083 --> 01:12:04,083 Sumi? 801 01:12:11,833 --> 01:12:12,875 Sumi? 802 01:12:24,125 --> 01:12:25,667 Eu te disse isso. 803 01:12:27,875 --> 01:12:29,792 Eles não precisam de você. 804 01:12:31,208 --> 01:12:33,667 Eles só se preocupam com eles mesmos. 805 01:13:37,000 --> 01:13:39,292 E você não precisa mais dele. 806 01:13:56,167 --> 01:13:57,500 Qual é o problema, Salma? 807 01:14:33,708 --> 01:14:35,417 Socorro, senhora. 808 01:14:41,708 --> 01:14:43,375 Me ajude. 809 01:14:47,333 --> 01:14:50,333 Ajuda… 810 01:14:51,625 --> 01:14:54,125 Ajude-me. 811 01:14:55,667 --> 01:14:56,792 Ajuda! 812 01:14:56,875 --> 01:14:59,958 Me ajude. 813 01:15:04,958 --> 01:15:08,167 Por favor me ajude. Um fantasma… 814 01:15:09,917 --> 01:15:11,042 Quem é você? 815 01:15:12,250 --> 01:15:13,583 Quem é você? 816 01:15:55,333 --> 01:15:57,042 O que você viu, Salma? 817 01:16:45,458 --> 01:16:46,458 Mãe! 818 01:16:47,333 --> 01:16:48,417 Arman! 819 01:16:53,167 --> 01:16:54,208 Mãe! 820 01:16:56,000 --> 01:16:57,000 Arman! 821 01:17:01,375 --> 01:17:02,375 Mãe! 822 01:17:03,417 --> 01:17:04,417 Arman! 823 01:17:05,083 --> 01:17:06,083 Mãe! 824 01:17:07,542 --> 01:17:08,542 Mãe! 825 01:17:12,000 --> 01:17:14,333 Arman! 826 01:17:17,375 --> 01:17:20,042 Você… Você destruiu minha família! 827 01:17:40,042 --> 01:17:41,208 Astaghfirullah! 828 01:17:49,583 --> 01:17:51,417 Astaghfirullah Al Azeem. 829 01:18:20,375 --> 01:18:23,309 Alá é o Guardião daqueles que acreditam. 830 01:18:23,333 --> 01:18:26,750 Ele os traz para fora das trevas para a luz. 831 01:18:26,833 --> 01:18:32,208 Quanto aos incrédulos, seus guardiões são falsos deuses… 832 01:18:40,125 --> 01:18:41,750 Allahu Akbar! 833 01:19:14,667 --> 01:19:15,667 Chegando! 834 01:19:17,833 --> 01:19:18,708 - Indri. -Salma? 835 01:19:18,792 --> 01:19:20,333 Indri, por favor me ajude. 836 01:19:20,917 --> 01:19:22,958 Por favor, leve-me para o internato agora. 837 01:19:23,042 --> 01:19:25,208 Preciso ver meu tio. 838 01:19:25,292 --> 01:19:27,542 Não sei onde Arman está. 839 01:19:27,625 --> 01:19:29,125 Acalmar. Venha aqui. 840 01:19:29,875 --> 01:19:33,167 Eu imploro, preciso ver meu tio. 841 01:19:33,250 --> 01:19:35,333 Não consigo encontrar Arman. 842 01:19:35,417 --> 01:19:38,917 Tenho certeza de que algo está perturbando meu casamento. 843 01:19:40,083 --> 01:19:42,875 Eu não posso fazer isso sozinho. 844 01:19:42,958 --> 01:19:44,417 Me ajude. 845 01:19:44,500 --> 01:19:47,375 - Por favor, Indri. - Sit down, Salma. 846 01:19:48,250 --> 01:19:50,000 Você está encharcado. Você pode ficar doente. 847 01:19:50,958 --> 01:19:53,250 Acalmar. Beba isso. 848 01:19:53,333 --> 01:19:56,833 - Me ajude, Indri. - Espere, vou pegar uma coisa para você. 849 01:19:58,167 --> 01:19:59,750 Astaghfirullah Al Azeem. 850 01:21:14,625 --> 01:21:15,625 Salma. 851 01:21:18,542 --> 01:21:19,667 Querido? 852 01:21:19,750 --> 01:21:20,625 Salma. 853 01:21:20,708 --> 01:21:22,750 Salma! 854 01:21:24,375 --> 01:21:27,167 - Então vocês dois... - Não! Não fique com a ideia errada. 855 01:21:27,250 --> 01:21:30,042 Encontrei mamãe inconsciente em casa, e eu a levei para o hospital. 856 01:21:30,125 --> 01:21:31,708 Encontrei Indri no saguão do hospital… 857 01:21:31,792 --> 01:21:34,833 - Onde você estava? - Arman, já chega! 858 01:21:34,917 --> 01:21:37,833 Então esta é a sua "hora extra"? 859 01:21:37,917 --> 01:21:40,375 - Salma, por favor, acalme-se. - Cale-se! 860 01:21:40,458 --> 01:21:43,458 Você é tão cruel comigo! 861 01:21:43,542 --> 01:21:46,542 Eu sou seu melhor amigo! Eu te conto tudo. 862 01:21:46,625 --> 01:21:48,768 - Como você pôde fazer isso comigo? - Não é o que você pensa! 863 01:21:48,792 --> 01:21:49,542 Cale-se! 864 01:21:49,625 --> 01:21:52,375 Eu vi tudo! A evidência está aqui! 865 01:21:52,458 --> 01:21:55,250 Você acha que sou tão ingênuo? Eu não sou bobo! 866 01:21:55,333 --> 01:21:56,333 Salma! 867 01:21:56,958 --> 01:22:00,000 Escute-me! Você não é um tolo! 868 01:22:00,083 --> 01:22:01,875 Você simplesmente não está sendo justo com Arman! 869 01:22:01,958 --> 01:22:04,167 Ele fez tudo que você pediu! 870 01:22:04,250 --> 01:22:07,750 Saindo, conseguindo seu próprio lugar, pedir demissão, abrir um negócio… 871 01:22:07,833 --> 01:22:11,083 Você percebe o quão difícil ele trabalhou para isso? 872 01:22:11,167 --> 01:22:12,792 Não retribua assim, 873 01:22:12,875 --> 01:22:15,333 duvidando de Arman sem parar 874 01:22:15,417 --> 01:22:17,000 quando você deveria ser grato! 875 01:22:17,083 --> 01:22:19,708 Nem tudo é sobre você, Salma! 876 01:22:19,792 --> 01:22:20,833 Salma! 877 01:22:22,792 --> 01:22:24,417 Salma. 878 01:22:25,792 --> 01:22:26,667 Você confia em mim? 879 01:22:26,750 --> 01:22:29,125 Se eu sou realmente tão egoísta... 880 01:22:32,083 --> 01:22:33,417 Então divorcie-se de mim. 881 01:22:34,167 --> 01:22:35,458 Eu quero o divórcio. 882 01:22:35,542 --> 01:22:36,625 Salma. 883 01:22:36,708 --> 01:22:37,792 Salma! 884 01:22:37,875 --> 01:22:41,042 Desculpe. 885 01:22:45,625 --> 01:22:47,417 Salma! 886 01:22:49,542 --> 01:22:50,542 Salma! 887 01:22:51,333 --> 01:22:52,875 Salma! 888 01:22:52,958 --> 01:22:53,958 Assista! 889 01:22:54,292 --> 01:22:55,500 Salma! 890 01:22:56,250 --> 01:22:58,542 -Salma! - Senhor, vamos agora. 891 01:22:58,625 --> 01:23:00,375 - Vá, vá! -Salma! 892 01:23:01,250 --> 01:23:03,417 Salma! 893 01:23:04,833 --> 01:23:05,875 Salma! 894 01:23:06,667 --> 01:23:07,958 Salma! 895 01:23:08,042 --> 01:23:09,042 Salma! 896 01:23:26,500 --> 01:23:27,917 Salma. 897 01:23:28,000 --> 01:23:31,500 Há algo tentando destruir seu casamento com Arman. 898 01:23:32,250 --> 01:23:35,708 É um djinn que pode destruir seu casamento 899 01:23:35,792 --> 01:23:38,375 e arruinar seus relacionamentos. 900 01:23:40,458 --> 01:23:42,000 O nome do djinn é Dasim. 901 01:23:43,500 --> 01:23:45,375 Por que isso faria isso? 902 01:23:45,458 --> 01:23:49,208 Eles receberão um destino pior que o do diabo. 903 01:23:50,417 --> 01:23:51,417 Com licença? 904 01:23:51,500 --> 01:23:58,458 Sua missão é destruir relações humanas. 905 01:23:58,542 --> 01:24:00,667 Salma, sua mãe está bem? 906 01:24:01,625 --> 01:24:03,292 A chuva atingiu as coisas dela. 907 01:24:09,292 --> 01:24:10,792 Você é casado, Diah? 908 01:24:12,417 --> 01:24:15,583 Djinns podem instigar, caluniar, 909 01:24:15,667 --> 01:24:21,042 e colocar as pessoas umas contra as outras. 910 01:24:21,125 --> 01:24:24,667 Este livro, Shams al-Ma'arif, 911 01:24:24,750 --> 01:24:29,458 foi selado para protegê-lo contra uso indevido. 912 01:24:29,542 --> 01:24:32,292 Mas foi roubado. 913 01:24:32,375 --> 01:24:37,500 Quem pegou está usando o djinn Dasim 914 01:24:38,208 --> 01:24:43,708 para criar o caos em seu casamento com Arman. 915 01:24:44,958 --> 01:24:47,083 Mesmo assim, sempre há uma maneira 916 01:24:47,167 --> 01:24:50,125 para salvar seu relacionamento. 917 01:25:05,500 --> 01:25:08,083 La ilaha, tudo bem. 918 01:25:08,167 --> 01:25:10,833 La ilaha, tudo bem. 919 01:25:10,917 --> 01:25:13,250 La ilaha, tudo bem. 920 01:25:13,333 --> 01:25:15,542 La ilaha, tudo bem. 921 01:25:15,625 --> 01:25:17,750 La ilaha, tudo bem. 922 01:25:17,833 --> 01:25:20,417 La ilaha, tudo bem. 923 01:25:20,500 --> 01:25:22,792 La ilaha, tudo bem. 924 01:25:22,875 --> 01:25:25,208 La ilaha, tudo bem. 925 01:25:25,708 --> 01:25:27,708 La ilaha, tudo bem. 926 01:25:28,292 --> 01:25:29,792 La ilaha, tudo bem. 927 01:25:35,417 --> 01:25:37,833 La ilaha, tudo bem. 928 01:25:37,917 --> 01:25:42,667 La ilaha, tudo bem. 929 01:25:43,708 --> 01:25:45,833 La ilaha, tudo bem. 930 01:25:45,917 --> 01:25:47,875 La ilaha, tudo bem. 931 01:25:56,000 --> 01:25:57,458 Oh meu Deus. 932 01:26:45,583 --> 01:26:47,792 Kyai. 933 01:26:47,875 --> 01:26:51,583 Dói… 934 01:26:51,667 --> 01:26:54,583 Arman, me ajude. 935 01:27:09,000 --> 01:27:10,208 Salma. 936 01:27:13,917 --> 01:27:15,000 Salma. 937 01:27:17,458 --> 01:27:18,625 Salma. 938 01:27:22,292 --> 01:27:24,292 -Salma! Salma! -Salma! 939 01:27:27,000 --> 01:27:29,083 Oh meu Deus! Kyai! 940 01:27:32,458 --> 01:27:33,958 Salma, saia dessa! 941 01:27:34,042 --> 01:27:35,542 Saia dessa! 942 01:27:35,625 --> 01:27:37,125 Salma, saia dessa! 943 01:27:47,625 --> 01:27:48,750 Istighfar. 944 01:27:50,667 --> 01:27:52,000 Salma! 945 01:27:53,583 --> 01:27:56,417 Salma, istighfar! 946 01:27:57,125 --> 01:27:58,917 Salma! 947 01:28:00,458 --> 01:28:01,917 Astaghfirullah! 948 01:28:02,000 --> 01:28:04,250 Você ainda ama aquela mulher, não é? 949 01:28:04,958 --> 01:28:06,625 Não, Salma. 950 01:28:21,750 --> 01:28:24,708 Astaghfirullah Al Azeem. 951 01:28:36,125 --> 01:28:37,625 Salma. Salma! 952 01:28:37,708 --> 01:28:39,375 Acordar. Querido. 953 01:28:41,500 --> 01:28:42,500 Salma. 954 01:28:42,958 --> 01:28:44,042 Acorda, Salma. 955 01:28:44,708 --> 01:28:45,708 Salma! 956 01:28:46,333 --> 01:28:47,375 Desculpe. 957 01:28:52,125 --> 01:28:53,167 Acorda, Salma! 958 01:28:53,958 --> 01:28:54,958 Salma. 959 01:28:57,333 --> 01:29:00,375 Salma. Acordar! 960 01:29:01,792 --> 01:29:03,042 Salma. 961 01:29:04,833 --> 01:29:06,083 Sinto muito, querido. 962 01:29:10,042 --> 01:29:12,708 Você é forte, querido. Você pode superar isso. 963 01:29:16,375 --> 01:29:17,500 Oh meu Deus. 964 01:29:17,583 --> 01:29:18,667 Salma. 965 01:29:18,750 --> 01:29:22,125 Acordar. Olhe para mim, querido. 966 01:29:22,917 --> 01:29:23,917 Salma! 967 01:29:24,750 --> 01:29:25,750 Você tem que ser forte. 968 01:29:31,500 --> 01:29:32,500 Você conseguiu isso. 969 01:29:33,125 --> 01:29:34,417 Por favor, espere aqui. 970 01:30:02,583 --> 01:30:03,875 Querido. 971 01:30:09,625 --> 01:30:10,792 Graças a Deus. 972 01:30:48,917 --> 01:30:49,833 Querido… 973 01:30:49,917 --> 01:30:51,125 Deixe para lá. 974 01:30:54,542 --> 01:30:57,208 Diga forte. Não era para ser. 975 01:30:58,167 --> 01:30:59,583 Não fomos abençoados. 976 01:31:03,333 --> 01:31:05,625 Nosso bebê está ao lado de Deus. 977 01:31:37,292 --> 01:31:38,375 Deixa para lá. 978 01:31:51,458 --> 01:31:53,667 Você pode dizer que é a casa de um arquiteto. 979 01:31:53,750 --> 01:31:55,375 Mashaallah. Bem-vindo. 980 01:31:55,458 --> 01:31:56,833 A paz esteja com você. 981 01:31:56,917 --> 01:31:59,000 E sobre você a paz. 982 01:31:59,083 --> 01:32:00,625 Como vai você? 983 01:32:00,708 --> 01:32:02,833 - Estou bem. -Salma. 984 01:32:02,917 --> 01:32:04,583 Por favor. 985 01:32:04,667 --> 01:32:07,583 - Por favor, Kyai. - Por favor. 986 01:32:07,667 --> 01:32:11,292 - Obrigado por ter vindo. - Subhanallah. 987 01:32:11,375 --> 01:32:12,958 - Mashaallah. - Querido. 988 01:32:13,042 --> 01:32:14,500 Você tem tudo pronto? 989 01:32:14,583 --> 01:32:15,833 - Sim. - A paz esteja com você. 990 01:32:16,583 --> 01:32:17,824 E sobre você a paz. 991 01:32:20,958 --> 01:32:21,750 Salma. 992 01:32:29,875 --> 01:32:30,875 Eu estou… 993 01:32:40,833 --> 01:32:43,875 Indri, Arman me contou tudo. 994 01:32:46,125 --> 01:32:49,875 Desculpe, precisei de tempo para processar isso. 995 01:32:53,750 --> 01:32:55,375 Sinto muito também, Salma. 996 01:32:57,750 --> 01:33:01,625 Permita-me compartilhar uma pequena história 997 01:33:01,708 --> 01:33:06,542 sobre como manter um casamento saudável. 998 01:33:06,625 --> 01:33:09,792 Um casamento bem sucedido depende de ambos os parceiros. 999 01:33:10,333 --> 01:33:12,542 Marido e mulher. 1000 01:33:13,125 --> 01:33:18,250 Se alguém não estiver interessado, isso não vai durar. 1001 01:33:18,833 --> 01:33:22,917 Porque o casamento vem com provações e tentações. 1002 01:33:23,000 --> 01:33:26,000 Como mantemos nosso compromisso? 1003 01:33:26,083 --> 01:33:30,583 Devemos lembrar uns aos outros 1004 01:33:30,667 --> 01:33:35,375 para ficar conectado a Allah SWT 1005 01:33:36,500 --> 01:33:42,167 orando juntos. 1006 01:33:42,250 --> 01:33:46,917 Sobre você paz e a misericórdia e bênçãos de Deus. 1007 01:33:47,000 --> 01:33:52,208 E sobre você a paz e a misericórdia e bênçãos de Deus. 1008 01:33:52,292 --> 01:33:57,625 Vamos recitar a Surah Al-Fatihah juntos. 1009 01:33:58,167 --> 01:34:02,667 Audhubillah min al shaitan nirajeem. 1010 01:34:02,750 --> 01:34:05,000 - Em nome de Deus… -Salma. 1011 01:34:06,000 --> 01:34:08,917 Acho que acabei de menstruar. Você tem um bloco? 1012 01:34:10,042 --> 01:34:13,875 Você pode pegá-lo no banheiro no meu quarto, lá em cima. 1013 01:34:13,958 --> 01:34:16,250 - Lá em cima? Obrigado. - Sim. 1014 01:34:16,333 --> 01:34:20,042 …Mestre do Dia do Juízo. 1015 01:34:20,125 --> 01:34:25,917 É você que adoramos, e a Ti pedimos ajuda. 1016 01:34:26,000 --> 01:34:30,458 Guia-nos no caminho reto. 1017 01:35:18,625 --> 01:35:22,458 Estou procurando seu amigo quem está sempre com você. 1018 01:35:22,542 --> 01:35:23,292 Qual é mesmo o nome dela? 1019 01:35:23,375 --> 01:35:24,958 - Indri? - Sim, ela. 1020 01:35:25,042 --> 01:35:27,000 Ela não está aqui? Você não a convidou? 1021 01:35:27,083 --> 01:35:28,667 Eu a convidei. 1022 01:35:28,750 --> 01:35:30,125 Ela não conseguiu. 1023 01:35:30,208 --> 01:35:31,542 Ela não está se sentindo bem. 1024 01:35:31,625 --> 01:35:35,667 Indri me prometeu ela visitaria a escola algum dia, 1025 01:35:35,750 --> 01:35:38,042 mas ainda não tive notícias dela. 1026 01:35:38,125 --> 01:35:40,167 Está tudo bem se você não quiser conversar, 1027 01:35:40,833 --> 01:35:44,667 mas estou aqui se você precisar. 1028 01:35:44,750 --> 01:35:48,542 Não pule suas refeições. E se você ficar doente? 1029 01:35:48,625 --> 01:35:51,125 Não deixe o lanche da Salma ir para o lixo. 1030 01:35:53,792 --> 01:35:55,000 Com licença. 1031 01:35:55,083 --> 01:35:57,167 Desculpe por interromper. 1032 01:35:57,250 --> 01:35:58,750 Sua mãe nos convidou para jantar. 1033 01:36:31,167 --> 01:36:35,000 Vou destruir sua família.